德国农业协会
地址:北京市朝阳区东三环北路8号亮马河大厦1座1301
您现在的位置:主页 >> 新闻资讯

新闻资讯

中德农业合作的青年“大使”毕业了!

来源:德国农业协会 时间:2021-02-01

2021年1月28日,第六届中德青年农业实用人才交流项目举行阶段性总结。中国农业农村部国际交流服务中心(CICOS)洪志杰副主任、德国农业协会(DLG)培训部主任Nina Eichberg女士发表致辞。中国农业农村部国际交流服务中心(CICOS)刘雁南处长、德国农业协会(DLG)项目经理Frederik Tipp先生等相关负责人,以及来自中德两国农业和畜牧领域的青年精英出席总结会。德国农业协会(DLG)中国首席代表张莉女士主持会议。


— 项目背景 —

2015年,在中德两国总理的见证下,中国农业农村部韩长赋部长与德国联邦食品与农业部施密特部长共同签署《关于开展中德青年农业实用人才能力建设项目的意向书》。

左:时任德国联邦食品与农业部部长克里斯蒂安·施密特(Christian Schmidt)

右:时任中国农业农村部部长韩长赋

项目由中国农业农村部国际交流服务中心(CICOS)与德国农业协会(DLG)共同实施,旨在为中德农业交流与合作培养优秀的青年储备人才,并建立长期可持续的联系。从2015年至今,经过中德双方不懈努力和密切合作,项目规模逐年增加,涉及范围涵盖农业、畜牧及食品全产业链。中德青年农业实用人才项目的顺利进行和持续深化,必将推动和促进中德农业合作迈上新台阶。

项目自启动以来,已选派87位中国农业优秀青年人才赴德国交流访问和深度实习,同时有40位德国青年农民来到中国进行交流。


中国农业农村部国际交流服务中心洪志杰副主任表示,本届学员是从全国16个省份的127份申请中,通过面试选拔出的20位优秀农业青年人才疫情在相当程度上改变了人们认识世界的方式,其中包括重新认识农业的极端重要性。各位学员有的是科研工作者,有的是企业管理者,还有的是政府工作人员,大家的岗位、行业不同,但都在用智慧和青春为守住国家粮食安全做贡献,使命光荣、责任重大。

左:中国农业农村部国际交流服务中心(CICOS)洪志杰副主任

右:中国农业农村部国际交流服务中心(CICOS)涉外培训处刘雁南处长

2020年虽然面临前所未有的困难,但是在项目单位和学员们的共同努力下,CICOS向德国青年专家精心组织了19场关于中国农业的非常有吸引力的精品课程,涉及中德农产品贸易、乡村振兴、中国畜牧业概况、中国乳制品市场、生猪养殖、牦牛养殖、宠物食品、中国茶文化与饮食文化等内容,累计时间超过2100分钟的培训,完成了这个“不可能的任务”。德国青年学员Saskia Zuelger女士表示,她从2019年开始从事中国相关的业务,本次培训让她受益匪浅,更加理解中国客户的需求:


德国农业协会培训部主任Nina Eichberg女士表示,由于全球疫情的影响,2020年是充满困难和挑战的一年,但是最终大家克服了种种问题,利用线上远程交流,以积极、开放的态度参与讨论与学习,圆满完成了相关培训课程。从2020年9月至11月,DLG组织了16场专业培训,邀请了14位德国知名专家,主题涵盖畜牧价值链、无抗养殖、农业数字化转型等畜牧热点领域

德国农业协会(DLG)培训部主任Nina Eichberg女士


来自北京美好美得灵食品有限公司的雷雨代表全体中国学员发言:“本次德方提供的培训内容非常丰富,有一些与我的工作直接相关,受益匪浅;有些是我以前不了解的领域,让我拓展了对农业全产业链的认知。在参加项目的过程中,不仅收获了知识,也收获了友谊。”


Volker Klima作为德国学员代表发言。在参加本届项目之初,Volker Klima在德国农民基金会工作;现在,他已经成为德国联邦食品与农业部的农业政策指导司的一名公务员。他表示,参加本次项目所收获的关于中国的知识与人脉,对他的事业提升起到了关键作用。Klima说:“我将向身边的德国朋友大力推荐参加该项目。


对于两国青年农业精英,中德青年农业实用人才项目是收获知识、建立友谊、拓展视野的绝佳平台。日前,来自四川省江油市三一农业有限公司的赵林,通过项目的推荐和德国联邦食品与农业部的筛选,作为中国新时代青年农民代表参加了由联合国粮农组织与德国联邦食品与农业部组织的全球粮食和农业论坛(GFFA)同期的第五届国际青年农民论坛

了解更多→这位中国青年农民向76国农业部长提出建议

会议最后,CICOS和DLG表示,农业合作是中德关系的重要组成部分,很高兴看到在只能线上交流的困境下,两国的青年农业精英们对互相了解对方国家的农业发展依然充满热情和求知渴望。希望通过本项目,大家能够建立长期可持续的联系,促进两国农业领域的更深入交流,成为两国农业合作的桥梁。


德国农业协会中国首席代表张莉女士祝贺中德农业合作青年“大使”毕业。2021年只要中德间往来恢复正常,本届学员将与2021届“学弟学妹”一起,于2021年下半年前往德国。届时德国将举行世界第一农业展——Agritechnica汉诺威国际农机展,展会主题是“创新技术驱动农业生产实现高效与环保”,学员们将在此亲身体验全球领先的农业技术与创新成果。在学员们顺利赴德国之前,接下来项目将继续保持线上交流,并组织更多中德两国学员间的交流分享活动,促进相互了解。

了解更多→拨开云雾见光明——Agritechnica 2021参展商向世界传递复苏力量


2021年见!

北京见!

德国见!